Ci sono una serie di consolati e ambasciate che servono le regioni della Comunidad Valenciana per i residenti locali e internazionali.
La rete consolare
Questi uffici si occupano di una vasta gamma di problemi in Spagna.
I servizi comprendono 24 ore di assistenza di emergenza, per affrontare un eventuale aggressione, arresto o il ricovero in ospedale. Si dovrebbe chiamare il pi๠vicino consolato italiano in questi casi di estremo bisogno.
Il consolato italiano potrebbe essere in grado anche di fornire un documento di viaggio provvisorio se non ਠpossibile ottenerne un nuovo o potrebbe essere in grado di procedere alla sostituzione del passaporto.
Legalizzazione e traduzione di documenti
Per essere validi in Spagna i documenti stranieri devono:
- essere tradotti in spagnolo e legalizzati (certificati come autentici) o avere un sigillo di autenticita’.
- Le traduzioni dovrebbero essere eseguite da traduttori certificati dal Ministero degli Affari esteri e della cooperazione spagnola, o attraverso qualificati traduttori presenti nell’ambasciata / consolato del paese.
Prima di muovermi, potete anche contattare l’ambasciata o il consolato spagnolo in Italia per ulteriori informazioni.
Il seguente elenco include i servizi di solito offerti da un’ambasciata o un consolato per i cittadini all’estero:
- Informazioni per i visitatori s e avvisi di viaggio sulla Spagna
- Trasferimenti di denaro
- I documenti di morte e della nascita
- Registrazione del matrimonio
- Assistenza Votazione
- Servizi legali come quello notarile, di registrazione dei documenti, i dati della polizia (Certificato di antecedentes Penales)
Ecco l’indirizzo dei Consolati ed Ambasciate italiani disponibili
nella Comunidad: il consolato italiano di riferimento per la comunità valenciana ਠquello di Barcellona. Ecco l’indirizzo:
Consolato Generale d’Italia a Barcellona
Console Generale: Daniele Perico
C/Mallorca 270 – 08037 Barcelona
Tel.: +34 902.05.01.41
Fax: +34 93 487 00 02
Apertura al pubblico:
Lunedà¬, Mercoledà¬, Giovedଠe Venerdଠdalle ore 9.30 alle 12.30 e il Martedଠdalle 15.00 alle 17.30
A Valencia si puo’ usufruire pero’ di alcuni servizi consolari grazie alla presenza del Consulado Honorario de Italia a Valencia:
Consolato Onorario a Valencia
Console Onorario: Adriano Carbone
Circoscrizione: la provincia di Valencia
Indirizzo: Calle Quart, 14 – 46001 Valencia
Tel.: +34 96 321 72 34
Cell. +34 672 770 743
Fax: +34 96 321 76 30
Email:Â Â Â italconval@italconval.com
- Orari di apertura dello sportello consolare:
LunedଠMercoledଠVenerdଠ10.00-13.00
Il Consolato Onorario di Valencia (come del resto la stragrande maggioranza dei Consolati sul territorio spagnolo) riceve solo su appuntamento che si richiede tramite l’indirizzo e-mail italconval@italconval.com, specificando il motivo della richiesta e inserendo i dati personali per essere ricontattati.
Ricapitolando, per contattare il Consolato Onorario di Valencia:
- Scrivete una mail all’indirizzo sopra-indicato, sempre indicando il motivo della richiesta ed i dati personali;
- consultate il sito www.consbarcellona.esteri.it o chiamare il call center (a pagamento, solo dalla Spagna) 807505883.
Per evitare spese: sicuramente meglio mandare un messaggio di posta elettronica o prenotare un appuntamento per essere ricevuti personalmente.
Ci sono pratiche per cui non si ha bisogno di richiede un appuntamento come nel caso di :
- Turisti derubati
- Traduzioni
- Esistenze in vita
- autentiche di firme e di fotocopie.
Quando fate la domanda di un visto, molti consolati richiedono un’assicurazione di viaggio valida che deve soddisfare requisiti stretti. Conviene contattare il consolato di competenza per capire di cosa si ha bisogno.
Per ulteriori informazioni su servizi e uffici dislocati in tutta Spagna: sito ufficiale http://www.consbarcellona.esteri.it